Juergen Bloesl Photography

Barrio Bellavista - Santiago de Chile

I had a few hours to spend on a cold and rainy Saturday in Santiago. I walked around the city center but didn't take any pictures at all. I decided then to cross the river and take another look at my preferred part of the city: The Barrio Bellavista.

Anyone who is following me for a while already knows that Bellavista is most famous as a party destination in the evening. But my key interest is the streetart. Just walk around the streets and see what you can find - and there is quite a lot to find.

You can find more Bellavista pictures of mine here and here.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

An einem kalten und regnerischen Samstag hatte ich ein paar Stunden Zeit. Ich lief ein wenig im Stadtzentrum herum, machte aber keine Fotos. Schließlich beschloss ich, den Fluss zu überqueren und durch meinen bevorzugten Stadtteil zu streunern: Das Barrio Bellavista.

Jeder, der mir eine Weile folgt, weiß bereits, dass Bellavista vor allem als Partydestination bekannt ist. Mein Hauptinteresse aber gilt der Streetart. Laufe einfach durch die Straßen und schaue was Du findest. Es gibt eine ganze Menge zu entdecken.

Ältere Berichte mit weiteren Bildern aus Bellavista findest Du z.B. hier und hier.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Barrio Bellavista - Santiago de Chile

After my visit of the Cementerio General I walked back to the city center of Santiago. As the Barrio Bellavista was just a very short detour, I decided to take a look around. I was hoping to find some new wall paintings and happily I was successful.

Here are some more of my favorites:

This time I also found more of the paintings I photographed last time, so the change-over seems to slow down a bit.

Nach meinem Besuch des Cementerio General lief ich zurück ins Stadtzentrum von Santiago. Da das Barrio Bellavista mehr oder weniger auf dem Weg lag, entschied ich mich es noch mitzunehmen. Die Idee war zu schauen ob ich nicht ein paar neue Wandmalereien finde. Diesmal habe ich auch mehr von denen gefunden, die ich letztes Mal fotografiert habe. Der Wandel scheint sich also etwas verlangsamt zu haben.

Barrio Bellavista - Santiago de Chile

The Bellavista Neighborhood is the area in Santiago where to go if you want to party. But it's also the area where you can find lots of great wall paintings. Although you find more and more simple tag-style graffiti, you can also find some very nice paintings covering the whole face of a building.

Interestingly I wasn't able to find the paintings I photographed 4 years ago (i.e. this one or the ones at the end of our travelogue),so they seem to repaint the builings frequently.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Das Stadtviertel Bellavista ist die Gegend in die man geht, um abends zu feiern. Es ist aber auch der Stadtteil in dem man viele tolle Wandbilder findet. Obwohl es mehr und mehr einfache tags gibt, findet man immer noch schöne Bilder, die die gesamte Fassade eines Gebäudes einnehmen.

Interessanterweise konnte ich die Graffiti, die ich vor 4 Jahren aufgenommen hatte (z.B. dieses oder die am Ende unseres Reiseberichtes),nicht mehr finden. Scheinbar werden die Fassaden regelmäßig neu gestaltet.